Google’ın bir süredir baÅŸarıyla hizmet verdiÄŸi “Translate Beta”sı artık Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Polonca, Romanca ve Ä°sveççe olmak üzere 10 yeni dile doÄŸrudan çeviri yapabiliyor. Tabi yapılan çevirilerin yarım yamalak olduÄŸunu herkes biliyor fakat yine de birÅŸeyler çıkarıp anlayabilmemiz mümkün olduÄŸundan çok kullanışlı bir araç. Türkçe’nin ne zaman geleceÄŸi yine merak konusu fakat sondan ekli bir dile sahip olduÄŸumuzdan nispeten daha kolay çeviri yapılabileceÄŸi de kesin. Ãœstelik cümlelerin de daha anlamlı olması kaçınılmaz. Google Translate 10 yeni dilin de eklenmesiyle ÅŸu an toplam 23 dilde çeviri yapabiliyor.

Google yapımına kısa süre önce baÅŸladığı “street view” projesini hızla geliÅŸtirmeye devam ediyor. Bu servis ile sokaklar çekilmiÅŸ fotoÄŸrafların düzenlenmesiyle gerçeÄŸe yakınÅŸekilde dolaşılabilecek. Google an itibariyle Avrupa’nın ünlü kentlerini fotoÄŸraflamaya baÅŸladı. Fakat bu geliÅŸmenin hemen akabinde Reuters akansı tarafından yayınlanan bir haberde , Avrupa BirliÄŸi Veri GüvenliÄŸi Danışmanı Peter Hustinx Google’ın sokak görünümü servisi kapsanımda her yerin fotoÄŸraflanmasının uygun olmayacağını ve sorun oluÅŸturabileceÄŸini söyledi. Şöyle bir düşündüğümüzde kiÅŸi mahremiyeti ve kiÅŸilerin güvenliÄŸi düşünüldüğünde istemeyen kiÅŸilerin oturdukları evler veya iÅŸyerleri karartılacaktır. Google her ne kadar servisin yasalara tamamen uygun olacağını söylese de, geçtiÄŸimiz tarihlerde fotoÄŸraflarda yer alan kiÅŸilerin açtığı davalarla uÄŸraşıyordu. Bundan sonra çekilen bütün fotoÄŸraflar düzenlenerek kiÅŸilerin yüzlerine sansür(bulanıklaÅŸtırma) uygulanacak. Umarız Ä°stanbul da yakın gelecekte bu servisten yararlanır ve oturduÄŸumuz yerden istiklal caddesini dolaşırız. (: Gerçi herÅŸeyin hazırlanmış sabit fotolardan oluÅŸması iÅŸin cazibesini azaltıyor. Ä°leride bir gün mutlaka bunun aynısının gerçek zamanlı olanı da geliÅŸtirilecektir. Fakat bunu görmeye ömrümüz yeter mi? Orası muama…

Günümüzde kullanmakta olunan IP standardı, IPv4′ün kapasitesi 2011 yılında dolmuÅŸ olacak. 4 milyar kiÅŸi kapasitesine sahip olan IPv4 standardı 2011 yılında yetmez hale gelecek. Bu nedenle yakın gelecekte IPv6′ya geçilmesi planlanıyor. Fakat bu yeni standarda geçmek öyle pat diye gerçekleÅŸemiyor. Åžu an için dünya çapında sadece 13 adet kök sunucuda ve deneysel bazda kullanılmak üzere kurulmuÅŸ ÅŸirket aÄŸlarında bulunuyor. Åžirketlerin önümüzdeki yıllarda yavaÅŸ yavaÅŸ IPv6′ya geçmesi beklenirken iÅŸletim sistemlerimiz buna çoktan hazır. Google kullanılan her gerekli teknolojide önder olma çizgisini koruyor ve IPv6 standardı için hizmet veren arama motorunu açtı bile. Bu sayfa kullanıma açık fakat sadece IPv6 standardına sahipseniz görüntüleyebiliyorsunuz. Türk Telekom bu standardı ne zaman uygulamaya koyar bilinmez fakat dünya ile aynı zamanlarda entegre olacağımız muhakkak.

Google ve Yahoo’dan sonra üçüncü sırada gelen arama motoru her daim live.com olmuÅŸtur. Microsoft Google’ın bu inanılmaz yükseliÅŸine ve Microsoft’u bile geçen marka deÄŸerine karşı resmen ataÄŸa geçti. Yahoo’yu satın alabilseydi gerçekten büyük imkanlara kavuÅŸacaktı ÅŸayet arama motoru özellikleri ve yahoo botları halihazırda çok stabil olarak çalışmaktalar. Live.com ise, henüz yeni yeni ciddi geliÅŸtirme çalışmaları yapmaya baÅŸladı. Zaten bundan baÅŸka ÅŸansı da yok çünkü Yahoo’yu da alamadığına göre Google yoluna aynen devam ediyor. Japonya’da gazetecilere açıklamada bulunan Bill Gates, baÄŸlantılar arasındaki sorguların geliÅŸtirileceÄŸini ve sadece basit linkler ÅŸeklinde arama sonuçlarından ziyade daha detaylı yenilikçi ÅŸeyler ekleneceÄŸini söyledi. Umarız Google alternatifi saÄŸlam bir arama motoruna daha sahip oluruz, çünkü her konuda tekel olmak beraberinde adaletsizliÄŸi ve dengesizliÄŸi getiriyor. Ayrıca Google’ın yasaklanması gibi bir durumda alternatif arama motoru sorunu da bu sayede çözülmüş olur.

Get the Flash Player to see this player.

Microsoft’un en sonunda arama motoru konusuna eÄŸildiÄŸini görmek güzel. Yukarıda Microsoft’un CEO’su Steve Ballmer’ın basın bültenine baÅŸlama ÅŸeklini görmektesiniz. Ä°ÅŸte ÅŸirketin marka deÄŸeri bazında Google’dan fark yemesine neden olan kiÅŸiler bu tip kiÅŸiler. Beyinlerinde fosfor kalmamış sonunda… Microsoft bunca senedir Google’ın arama motoru olarak tek başına ilerlemesine izin verdi ve olanlar karşısında resmen seyirci kaldı. Artık akılları başına gelmiÅŸ gözüküyor. Ben Bill Gates’in yerinde olsam(ki asla olamam tabi :); ilk önce Steve Ballmer’ın iÅŸine son verirdim. Tamam seviyosun da bu kadar seviyesizliÄŸe de gerek yok, sonuçta saygın bir yazılım devini yönetiyorsun “ne bu laubalilik” diye sorarlar adama. (: Geç olsun güç olmasın diyerek yine de bir ümit kapısı var diyebiliriz. Microsoft gerçekten gereken yatırımları yapıp live.com’u tam bir arama motoru haline getirirse bu iÅŸ olur. Çünkü live.com ismi google’dan daha sıcak ve kısa bir kelime. Tutar mı? Bence tutar ve 1. lik koltuÄŸuna oturur. Ama Google 188 milyar dolar ÅŸirket deÄŸerine ulaÅŸmışken bu biraz zor gözüküyor.

Google’ın görsel arama fonksiyonu eminim birçoÄŸumuzun kullandığı çok pratik bir araçtır. Fakat bu sistemin de birtakım sorunları bulunuyor. Ä°lgili resimler dosya isimleriyle ve hangi konuyla ilgili konu içerisinde bulunuyorlarsa, o baÅŸlıklara uygun isimlerde etiketleniyorlardı. Fakat bir kullanıcı “gül” ismiyle kaydedilmiÅŸ bir çıplak fotoÄŸraf yayınlayabiliyor. Google da bunu farkedemediÄŸinden gül resimleri arasında oldukça alakasız bir fotoyu gösterebiliyordu. Google’ın bunu engellemek üzerine yaptığı yeni çalışma ile, artık fotoÄŸrafların baÅŸlıkla alakalı olup olmadıkları yüz tanıma sistemine benzer bir algoritma ile anlaşılabilecek. Tabi bunu yapabilmek için etiket sayısı kadar tanımlama algoritması üretmek gerekiyor ki, bunu yapmanın ne kadar zor bir iÅŸ olduÄŸunu az çok tahmin ederiz. Fakat eÄŸer Google bunu yapabilirse, siz bir sorgu yaptırdığınızda o etiketin genel ÅŸekline uyan bütün fotoÄŸrafları içeren siteler karşınıza çıkıyor olacak.

Millward Brown’un yaptığı bir araÅŸtırma sonucu dünyanın en güçlü ÅŸirketi 86,1 milyar dolarlık marka deÄŸeriyle Google oldu. Her yıl yapılan araÅŸtırma sonucuna göre en güçlü ÅŸirket sıralamasında zirveye oturan Google marka deÄŸerini geçen yıla göre tam %30 arttırdı. Google’ı 71,4 milyar dolarla General elektric ve 70,9 milyar dolarla Microsoft takip ediyor. Google’ın tüm pazar deÄŸeri ise, 166 milyar dolar gibi inanılmaz bir rakam olarak açıklandı. Yaklaşık olarak Türkiye’nin dış borcuna eÅŸit olan bu miktarlık bir pastadan Türkiye’deki adsense gelirlerine düşen pay oldukça komik olsa gerek. Çünkü Google para kazanırken, adsense gelirleri gerilemekte. (:

Yazının Devamı…

Uzun süredir ilgiyle takip edilen Google Maps uygulaması bilindiÄŸi gibi restoran, otel, alışveriÅŸ merkezi gibi yerleri gösteriyor ve nereye hangi yoldan gidebileceÄŸimiz konusunda da bilgi veriyordu. Ä°ÅŸte o Google Maps’ebir yeni özellik daha eklendi. Artık trafik durumunu da anlık olarak takip edebiliyosanız tabi ÅŸimdilik sadece ABD’nin 30 eyaleti için hizmet veriliyor. Bu hizmet ilerleyen günlerde Google Maps Mobile ve Google Earth için de kullanılabilir olacak. Yine ileriki zamanlarda Türkiye’deki büyük ÅŸehirler de bu hizmet kapsamına alınabilir. Özellikle Ä°stanbul gibi trafik sorunu olan ÅŸehirler için heryerden ulaşılabilecek çok güzel bir hizmet olur. Gerçi Ä°stanbul Belediye’sinin de http://tkm.ibb.gov.tr adresinden ulaÅŸabileceÄŸiniz kameralı trafik izleme sistemi bulunuyor. Google Maps’e ise http://maps.google.com adresinden ulaÅŸabilirsiniz.