translate Etiket:

Uzman Çeviri Bürosu Desteğinin Önemi

Bugün canlı dil diye tabir edilen çok sayıda dille karşılaşmaktayız. Bir sayı verebilmek gerçekten çok güç; dünyada 8000 dilin konuşulduğu söylenmektedir. UNESCO her yıl 10 dilin dünya yüzeyinden silindiğini ve büyük dillerin daha fazla kişi tarafından benimsendiğini bildiriyor. ...Devamı

Google Translate Türkçe Desteği

Geçen yıl Google blog sayfasında Translate (Tercüme) hizmetine yeni dillerin eklendiğinden bahsediliyordu. Ancak bu diller arasında Türkçe nin olmaması büyük bir tepkiyle karşılanmıştı. Çok sayıda yorum alan konuda en çok Türkçe nin neden yer almadığı mesajları gönderilmişti. Şimdi nette dolaşırken bir siteden öğrendiğim haberi sizlerle de paylaşmak istiyorum. Artık Google’ın Translate servisinde ...Devamı

Google Translate 10 Yeni Dil Daha Öğrendi: Türkçe Hala Yok!

Google’ın bir süredir başarıyla hizmet verdiği “Translate Beta”sı artık Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Polonca, Romanca ve İsveççe olmak üzere 10 yeni dile doğrudan çeviri yapabiliyor. Tabi yapılan çevirilerin yarım yamalak olduğunu herkes biliyor fakat yine de birşeyler çıkarıp anlayabilmemiz mümkün olduğundan çok kullanışlı bir araç. Türkçe’nin ne zaman geleceği ...Devamı